2007/03/12

Borat:Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan/芭樂特:哈薩克青年必修(理)美國文化






Directed by
Larry Charles


Writing credits (WGA)
Sacha Baron Cohen (screenplay) &
Anthony Hines (screenplay)

Sacha Baron Cohen ... Borat Sagdiyev

Ken Davitian ... Azamat Bagatov

Release Date:3 November 2006 (USA) more
Genre:Comedy


Also Known As:Borat (UK) (USA) (working title)
Borat! (USA) (poster title)
more
MPAA:Rated R for pervasive strong crude and sexual content including graphic nudity, and language.
Runtime:84 min / Canada:82 min (Toronto International Film Festival)
Country:USA
Language:Romanian / Polish / English / Hebrew / Armenian
Color:Color

故事簡介:
來自哈薩克身為電視台主播的BORAT
受國家情報局委託為祖國作一大篇幅的美國之旅專輯,目的在於提升哈薩克人民的文化。
他到了紐約到處上電視通告,由於他來自落後國家,
親切自然又傷風敗俗的行為,在紐約受到兩極的待遇。
第一站學習之旅:他的製片依世界統計報告,認為哈薩克應該學習幽默感,
因為美國是世界第一最有幽默感的國家,而哈薩克的幽默感則是排名世界倒數。
BORAT找了一名幽默教練,敎他怎麼個幽默法。
大致上,他們所擬定的方向就是這麼天真。處處學習優良的文化。

有一天BORAT在電視上看了海灘遊俠,煞到潘蜜拉安德森,
他開始尋找她的足跡,準備向她求婚...........................

由於電影充滿違反道德的內容,三不五時就露點,反猶太,因為無知而藐視女性,
衛道人士千萬不要看,不然看了會讓你造口業。
....................................................................................
故事中的BORAT不是第一次出現在電影螢幕,
有部片:誰與爭瘋,他一人在電影裡分飾兩角ALI G/BORAT。
而ALI G的歷史則很悠久,在英國電視台的節目他就開始搞了,
連英國女王都愛看他的秀。
這演員本人則是操著一口上流社會英國腔的英國猶太人。
他在拍攝BORAT時,入鏡的當地美國人渾然不知他是何方神聖,
只知道他是個來自窮鄉僻壤的外國人,因而包容他的不當舉止言談,
於是他的無知讓當地人卸下心房,坦蕩蕩的與他交談。
這電影套出很多當地人的心聲。
我看了都好擔心他會被亂槍打死。

這是一部看了讓我覺得很殘忍的喜劇,
猶如拉斯馮提爾一般的殘忍。
只不過他是利用喜劇在殺人,
我現在很期待某一天威爾法洛和他合作院線片。

1 則留言:

提到...

推一下殘忍!

但其實電影用非常玩笑嬉鬧的方式,
點出美國的文化、政治、生活的狀態....多麼美好,卻又多麼優越自以為是不堪的一面,玩笑開得血淋淋。

不可否認的是,
美國在自由度上面的確成熟到了某種程度,
能讓電影開得起這種玩笑!