2006/02/24

Klage der Kaiserin, Die PINA BAUSCH
















Klage der Kaiserin, Die (原名)
Plainte de l'impératrice, La (法譯)
The Complaint of an Empress(英譯)

導演PINA BAUSCH 碧娜.鮑許

德國烏帕塔舞蹈劇場的創始人
如果還是不知道她是何許人也,
只要你看過阿莫多瓦的悄悄告訴她
開場有個男人觀看一場舞蹈演出(穆勒咖啡館)看得感動流涕,
她就是裡面的舞者兼編舞者(無敵瘦/穿白襯衣)

她過去還曾演過費里尼的揚帆
但是她最主要的作品是編舞。

這個作品一般人看了會很想砸電視。
我只能這麼實話實說。


過去曾經找同學去看她編的交際場
結果被損成不懂裝懂。害她浪費幾千元看這場爛舞。

因為她的舞蹈不是芭蕾或技巧派的作品,
而是充滿許多情緒,無界限的戲劇化。
所以舞者的動作須要帶有特定的情緒才得以表現得真實。
她表現的悽涼讓我毛骨悚然,
阿莫多瓦也很愛,想必我也可以跟阿莫多瓦變成莫逆之交。
哈哈哈哈哈。

粗略的說:
舞蹈的競爭來自於形式的不同,
因為侷限在舞台上,
能使用的道具場景都有限,
如果用電影的技術,
舞者可以在真正的場景,
表現出更強烈的對比。

舉個例子好了:
有個人他在搬大衣櫃,
搬得好辛苦,

因為這個"辛苦"想讓觀眾感同身受
所以場景挑在山丘,

接著觀眾會看見有個傻子在山丘上扛大衣櫃。

藝術表現的東西都試著讓它更純粹,
這個步驟是表演形式中的提煉。
聽起來很雞排,但是舞蹈有那麼一回事。

這部電影,
你想要把它聯想成悼念鐵達尼號也行。
沒什麼不行的。
前提是你要看得下去才能聯想。

沒有留言: